segunda-feira, 15 de agosto de 2011

In Die Nacht (tradução)


Na Noite

Em mim
Fica lentamente frio
Durante quanto tempo podemos ficar aqui?
Fica aqui
As sombras querem apanhar-me
Mas mesmo que fiquemos
Só ficamos um segundo

Tu és
Tudo o que eu sou
E tudo o que corre nas minhas veias
Mais uma vez, vamos levar-nos
Não interessa onde vamos
Não interessa o quão profundo

Eu não quero ficar aqui sozinho
Vamos ficar juntos
Na noite
Qualquer dia vai chegar a altura
Vamos ficar juntos
Na noite

Eu ouço
Quando gritas silenciosamente
Respiro cada fôlego teu
E mesmo que
O destino nos separe
Não interessa o que venha,
Vamos partilhá-lo

Eu não quero ficar aqui sozinho
Vamos ficar juntos
Está noite
Qualquer dia vai chegar a altura
Vamos ficar juntos
Na noite

Na Noite...qualquer dia
Na noite...só com você

Abraça-me senão fico sozinho na noite
Leva-me contigo e abraça-me
Senão fico sozinho está noite

Eu não quero ficar aqui sozinho
Vamos ficar juntos
Está noite
Qualquer dia vai chegar a altura
Vamos ficar juntos
Na noite

Tu és tudo
O que eu sou
E tudo o corre nas minhas veias

Nenhum comentário:

Postar um comentário